domingo, 14 de junio de 2009

Cursos de verano...

.

SESIONES DE INTRODUCCIÓN 
A LA LENGUA CATALANA ORAL



Calendario: del 29 de junio al 17 de julio del 2009.
Horas totales: 26.
Precio: Totalmente gratuito.
Horario de 09:00 a 11:00.
Lugar: “Can Pasqual”. en la calle dels Cavallers. núm. 26. primera planta.
Inscripciones del 15 al 26 de junio.
Servei Local de Cátala d’Esparreguera – 93 772 92 92. – esparreguera@cpnl.cat.


Programa:
Lunes 29 de junio.
Presentaciones.
Países.
Saludos.
Direcciones.
Verbos: tener. ser. vivir.
Presentarse

Martes 30 de junio.
Numerales.
Vocabulario de los días de la semana.
Meses.
Estaciones.
Rellenar formularios básicos.
Situar hechos importantes ene el tiempo.


Miércoles 01 de julio.
Las horas.
Verbos de acciones habituales.
El presente puro.
Hablar de actividades cuotidianas (1).




Jueves 02 de julio.
La ciudad.
Presente de los incoativos.
Describe tu barrio o tu ciudad.
Hablar de actividades cuotidianas (2).

Viernes 03 de julio.
La familia.
Los posesivos.
Descripción de carácter.
Describir la familia a partir de una foto.

Lunes 06 de julio.
La casa.
Las paredes de la casa y su vocabulario.
Situacionales.
Describe tu habitación.


Martes 07 de julio.
Descripción física.
Adjetivos habituales.
Las partes del cuerpo.
Describe físicamente personas.


Miércoles 08 de julio.
Los alimentos.
Imperativo (2ª personal del plural)
Pronombres de CD: el, la, els, les.
Explica una receta.


Jueves 09 de julio.
La compra.
Repaso de numerales, cuantitativos, y pronombres débiles.
Simula una compra.


Viernes 10 de julio.
Las vacaciones.
La Fiesta Mayor.
Transportes.
Futuro.
Explica que aras esta Fiesta Mayor y por vacaciones.

Miércoles 15 de julio.
El trabajo.
Vocabulario de oficios.
El Pasado perfecto.
Habla del vitae y del pasado inmediato.


Jueves 16 de julio.
La ropa.
Colores.
Pasado perifrástico.
Relata una secuencia de hechos ocurridos ayer.


Viernes 17 de julio.
Aficiones.
Pasado imperfecto.
Habla de tus aficiones antiguas o actuales.






.

sábado, 13 de junio de 2009

Fiesta intercultural en Esparreguera

El Servei Local de Català d’Esparreguera
organiza un encuentro intercultural para festejar 
la clausura del curso 2008-2009.
Texto: Lluís Artigas Jorba
Fotografías: Martha Inés Sánchez Navarro
.



El sábado 11 de junio del 2009 Esparreguera vivió con entusiasmo la celebración del Tercer Encuentro Gastronómico Intercultural en los jardines de Can Pasqual.
El evento, organizado por el Servei Local de Català d’Esparreguera, fue la continuación de unos actos que pretendían festejar la clausura de los cursos de aprendizaje de catalán realizados en el periodo 2008-2009 en nuestra localidad, así como el buen resultado del Voluntariat per la Llengua, creados como herramientas de apoyo a todas aquellas personas que han venido a establecerse en Catalunya, y desean integrarse cultural y idiomáticamente a su nueva tierra de acogida.


Diversas autoridades locales realzaron el evento con su presencia. Y como no, fue emotivo ver el buen ambiente de alumnos y profesores en este día tan entrañable para todos. Dedicado a premiar la voluntad, el entusiasmo, y el trabajo realizado en todo un curso.

Emotivo seria también la entrega de los diplomas a los alumnos de estos cursos. Sin duda, han correspondido al esfuerzo que los hombres y mujeres de Catalunya hacen para facilitarles su integración con estos cursos gratuitos.

Cada uno de estos alumnos, -sin renunciar a aquello que son-, apuestan por aceptar en sus corazones a esta su segunda tierra de acogida. Con su esfuerzo, su dedicación, su tenacidad, su trabajo en el estudio, han sabido dejar el pabellón de su país de nacimiento bien alto.



En los jardines tendría lugar la segunda parte del evento. Daba mucho gusto de ver tantos platos deliciosamente preparados, con su correspondiente nombre y bandera del país de origen...

Como no, México también estuvo presente allí. Con sus alumnos aprendiendo catalán y sus manos preparando delicias gastronómicas aztecas. 


No faltó el popular guacamole y otras cosas de nuestra amiga residente en Collbató -originaria de las bonitas tierras de Monterrey, Estado de Nuevo León-, que reproducimos aquí.

En fin, un día bello y alegre que llenaría corazones y algo más....



.

lunes, 8 de junio de 2009

Verano: cursos gratuitos de catalán

.


CURSOS DE VERANO...
Programación para los meses de junio, julio y agosto del 2009.

Categoria.
Quien lo organiza. Tef. contacto.
Fecha de inicio y fin.
Horario.
Dias de la semana. [Dilluns=lunes, dimarts = martes, dimecres = miércoles, dijous = jueves].
Dirección donde se imparte el curso.



Curso inicial 1

Barcelona
(CNL Barcelona. Programa d'acolliment lingüístic - T. d'informació: 902075060 - Pl. Catalunya, 9 2n - Barcelona)
presencial 02/06/2009 - 25/06/2009 20:00 / 21:30 dilluns, dimarts, dimecres, dijous. Aula Paral•lel/SAIER/Av. Paral•lel, 202 1r 3 Eixample Esquerra Eixample
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 18:15 / 19:45 dilluns, dimarts, dimecres, dijous. Aula Paral•lel/SAIER/Av. Paral•lel, 202 1r 3 Eixample Esquerra Eixampl

Figueres
(OC de Figueres - T. d'informació: 972032318 - Av. Salvador Dalí, 107 - Figueres)
presencial 30/06/2009 - 31/07/2009 09:30 / 11:30 dilluns, dimecres, divendres. Aula de Pla de Barris//C. Aquari, 6 Pl. Baixa 15/06/2009 - 26/06/2009
presencial 30/06/2009 - 30/07/2009 10:00 / 12:00 dimarts, dimecres, dijous. Biblioteca Fages de Climent//Plaça del Sol, 11

Girona
(SLC de Girona - T. d'informació: 972220663 - Carrer dels Ciutadans, 18 - Girona)
Modalitat Dates d'inici i final de curs Horari i dies dl dt dc dj dv ds Lloc on es fa (aula) Dates d'inscripció general
presencial 04/08/2009 - 27/08/2009 12:15 / 14:00 dimarts, dimecres, dijous. Casa Solterra 1/Casa Solterra/Carrer Ciutadans, 18 baixos

L'Aldea
(L'Aldea - T. d'informació: 977510720 - C. Nou del Vall, 9 - Tortosa)
Modalitat Dates d'inici i final de curs Horari i dies dl dt dc dj dv ds Lloc on es fa (aula) Dates d'inscripció general
presencial 08/06/2009 - 13/07/2009 19:00 / 21:00 dilluns i dimecres Ajuntament de l'Aldea//Av. Catalunya, s/n

Lleida
(SLC de Lleida - T. d'informació: 973282607 - C/ Governador Montcada, 13 2n - Lleida)
Modalitat Dates d'inici i final de curs Horari i dies dl dt dc dj dv ds Lloc on es fa (aula) Dates d'inscripció general
presencial 01/07/2009 - 22/07/2009 10:00 / 13:00 Dilluns i dimecres. Aula Espai Àgora//C. Governador Montcada, 13 2n 2a

Mollet del Vallès
(SLC de Mollet del Vallès - T. d'informació: 935701992 - Pl. de l'Església, 5 - Mollet del Vallès)
Modalitat Dates d'inici i final de curs Horari i dies dl dt dc dj dv ds Lloc on es fa (aula) Dates d'inscripció general
presencial 09/06/2009 - 08/07/2009 09:30 / 11:00 dimarts, dimecres, dijous, La Marineta//plde l'Església, 5 25/05/2009 - 05/06/2009
presencial 09/06/2009 - 08/07/2009 17:30 / 19:00 La Marineta//plde l'Església, 5

Reus
(SLC de Reus - T. d'informació: 977128861 - C/ de l'Amargura, 26 1r - Reus)
Modalitat Dates d'inici i final de curs Horari i dies dl dt dc dj dv ds Lloc on es fa (aula) Dates d'inscripció general
presencial 01/07/2009 - 31/07/2009 09:15 / 10:45 de dilluns a divendres. CNL aula 2//C. de l'Amargura, 26 1r

Roquetes
(Roquetes - T. d'informació: 977510720 - C. Nou del Vall, 9 - Tortosa)
Modalitat Dates d'inici i final de curs Horari i dies dl dt dc dj dv ds Lloc on es fa (aula) Dates d'inscripció general
presencial 09/06/2009 - 09/07/2009 19:00 / 21:00 Dimarts i dijous. Casal de Joventut//C. Canal, 3
presencial 14/07/2009 - 31/07/2009 19:00 / 21:00 Dilluns,dimarts, dimecres, dijous. Hort de Cruells//C. Maria, s/n

Santa Coloma de Gramenet
(CNL L'Heura - T. d'informació: 933851461 - C/ de Rafael Casanova, 85-89 3r - Santa Coloma de Gramenet)
Modalitat Dates d'inici i final de curs Horari i dies dl dt dc dj dv ds Lloc on es fa (aula)
presencial 01/07/2009 - 22/07/2009 19:15 / 20:45 Dilluns ,dimarts, dimecres, dijous. Biblioteca Central//Jardí de Can Sisteré, s/n
presencial 06/07/2009 - 24/07/2009 09:15 / 12:15 de dilluns a divendres. C.C. del Fondo//Wagner, 19 3r pis

Terrassa
(SLC de Terrassa - T. d'informació: 937317908 - C/ de Sant Quirze, 2 - Terrassa)
Modalitat Dates d'inici i final de curs Horari i dies dl dt dc dj dv ds Lloc on es fa (aula) Dates d'inscripció general
presencial 22/06/2009 - 31/07/2009 09:00 / 10:30 //, Dilluns, dimecres i divendres.

Torelló
(OC de Torelló - T. d'informació: 938505192 - C/ Enric Prat de la Riba, 17-19 - Torelló)
Modalitat Dates d'inici i final de curs Horari i dies dl dt dc dj dv ds Lloc on es fa (aula) Dates d'inscripció general
presencial 01/06/2009 - 16/07/2009 10:00 / 13:00 //,Dilluns, dimecres i divendres.

Tortosa
(SLC de Tortosa - T. d'informació: 977585849 - Pl. Espanya, 1 - Tortosa)
presencial 08/06/2009 - 23/06/2009 19:00 / 21:00 Dilluns, dimarts, dimecres i dijous. Centre del Comerç//Pare Cirera, 6 Principal
presencial 29/06/2009 - 10/07/2009 09:00 / 11:00 De dilluns a divendres. Centre del Comerç//Pare Cirera, 6 Principal

Vic
(SLC de Vic - T. d'informació: 938866588 - C/ Pla de Balenyà, 30-32 - Vic)
presencial 01/07/2009 - 24/07/2009 09:00 / 11:30 De dilluns a divendres. Aula 11/CNL d'Osona/C.Pla de Balenyà, 30-32

Vilafranca del Penedès
(SLC de Vilafranca del Penedès - T. d'informació: 938920358 - C. de la Font, 39 - Vilafranca del Penedès)
presencial 02/07/2009 - 30/07/2009 19:00 / 21:00 Dimarts i dijous. SLC. Aula 1/Servei de Català/C. Pere el Gran, 32 1r
presencial 03/07/2009 - 24/07/2009 09:30 / 11:30 Dilluns, dimecres i divendres. SLC. Aula 1/Servei de Català/C. Pere el Gran, 32 1r
presencial 07/07/2009 - 28/07/2009 09:30 / 11:30 Dimarts, dijous i divendres. SLC. Aula 3/Servei de Català/C. Pere el Gran, 32 1r

Curso inicial 2

Tortosa
(SLC de Tortosa - T. d'informació: 977585849 - Pl. Espanya, 1 - Tortosa)
presencial 12/06/2009 - 26/06/2009 09:00 / 11:00 de dilluns a divendres. Centre del Comerç//Pare Cirera, 6 Principal
presencial 16/06/2009 - 30/07/2009 16:00 / 17:30 Dimarts i dijous. Centre del Comerç//Pare Cirera, 6 Principal
presencial 29/06/2009 - 14/07/2009 19:00 / 21:00 De dilluns a divendres. Centre del Comerç//Pare Cirera, 6 Principal
presencial 06/07/2009 - 30/07/2009 17:30 / 19:00 De dilluns a divendres. Centre del Comerç//Pare Cirera, 6 Principal
presencial 13/07/2009 - 24/07/2009 09:00 / 11:00 de dilluns a divendres. Centre del Comerç//Pare Cirera, 6 Principal


Bàsico 1

Badalona
(SLC de Badalona - T. d'informació: 933984630 - Av. Alfons XIII, 14-16 entresòl - Badalona)
presencial 17/06/2009 - 17/07/2009 17:00 / 20:00 Dilluns, dimecres, divendres.Dalt la Vila aula 1 - Davant/CC Dalt la Vila/Germà Bernabé, 1-7
presencial 30/06/2009 - 23/07/2009 09:30 / 12:00 De dilluns a divendres. Dalt la Vila aula 2 - Darrere/CC Dalt la Vila/Germà Bernabé, 1-7

Barcelona
(CNL Barcelona. Programa d'acolliment lingüístic - T. d'informació: 902075060 - Pl. Catalunya, 9 2n - Barcelona)
presencial 08/06/2009 - 27/07/2009 16:45 / 18:15 De dilluns a dijous. Aula 1/Centre d'acolliment lingüístic/Plaça Catalunya,, 9, 2n 1a
presencial 15/06/2009 - 09/07/2009 19:15 / 22:00 De dilluns a dijous. Aula B - Maristes de les Corts/Maristes de les Corts/C/ Comtes de Bell-lloc, 149
presencial 15/06/2009 - 09/07/2009 18:15 / 21:30 De dilluns a dijous. Aula 1.6 - IES Les Corts/IES Les Corts/Travessera de les Corts, 131-159
presencial 15/06/2009 - 22/07/2009 20:00 / 22:00 De dilluns a dijous. IES Narcís Monturiol (B)/IES Narcís Monturiol/Harmonia, s/n
presencial 16/06/2009 - 30/07/2009 08:30 / 11:45 Dimarts i divendres. Espai llengua i cultura AVINYÓ aula1//Avinyó, 52 baixos
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 09:15 / 12:30 De dilluns a dijous. Aula 2/Centre d'acolliment lingüístic/Plaça Catalunya,, 9, 2n 1a
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 10:00 / 13:15 De dilluns a dijous. IES Narcís Monturiol (B)/IES Narcís Monturiol/Harmonia, s/n
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 10:00 / 13:15 De dilluns a dijous. //,
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. Biblioteca Roquetes (Sala d'actes)/Biblioteca Roquetes/Via Favència, 288
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. EAPC-AULA 7//Girona, 20
presencial 01/07/2009 - 28/07/2009 12:00 / 15:00 De dilluns a dijous. Aula 3/Centre d'acolliment lingüístic/Plaça Catalunya,, 9, 2n 1a
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 09:30 / 12:45 De dilluns a dijous. sala 24 CSP Erasme Janer/CSP Erasme Janer/C. Erasme Janer, 8 Raval Ciutat Vella
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 10:45 / 14:00 De dilluns a dijous. Aula Polivalent/CC Sagrada Família/Provença, 480
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 15:00 / 18:15 De dilluns a dijus. Marina (aula 2)/CNL Delegació d'Horta Guinardó/Marina, 343
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 15:30 / 18:45 De dilluns a dijous. Espai llengua i cultura AVINYÓ aula 3//Avinyó, 52 baixos
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 17:45 / 21:00 De dilluns a dijous. Espai polivalent de la biblioteca/Biblioteca Francesca Bonnemaison/C. Sant Pere més baix, 7
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 18:15 / 21:30 De dilluns a dijous. CNL Sant Martí (aula verda)/CNLB Sant Martí/Gran Via de les Corts Catalanes, 866 2n A
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 16:00 / 19:15 De dilluns a dijous. Aula 1/Centre d'acolliment lingüístic/Plaça Catalunya,, 9, 2n 1a
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. Aula Mercè Rodoreda/CNLB.Eixample/Mallorca, 115 entl 1a
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. Marina (aula 2)/CNL Delegació d'Horta Guinardó/Marina, 343
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. Aula 0.3 IES Pau Claris/IES Pau Claris/Pg. Lluís Companys, 18 Casc Antic Ciutat Vella
presencial 06/07/2009 - 30/07/2009 19:00 / 21:45 De dilluns a dijous. Espai llengua i cultura AVINYÓ aula 3//Avinyó, 52 baixos
presencial 08/07/2009 - 30/07/2009 09:30 / 12:45 De dilluns a dijous. CNL Sant Martí (aula verda)/CNLB Sant Martí/Gran Via de les Corts Catalanes, 866 2n A
presencial 08/07/2009 - 30/07/2009 09:45 / 13:00 De dilluns a dijous. Vil•la Florida 1/Centre Cívic Vil•la Florida/C/ Muntaner, 544
presencial 08/07/2009 - 30/07/2009 15:00 / 18:15 De dilluns a dijous. //,
presencial 08/07/2009 - 30/07/2009 15:00 / 18:15 De dilluns a dijous. Espai llengua i cultura AVINYÓ aula 2//Avinyó, 52 baixos
presencial 13/07/2009 - 04/08/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. SAIER2 Font Honrada//Font Honrada, 6-8
presencial 20/07/2009 - 13/08/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. Aula Josep Pla/CNLB.Eixample/Mallorca, 115 entl 1a

(CNL de Barcelona. Delegació de Ciutat Vella - T. d'informació: 934127224 - C/ Carabassa, 15 - Barcelona)
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 09:45 / 13:00 De dilluns a dijous, aula 503/Ateneu Barcelonès/C/ Canuda, 6 5è Gòtic Ciutat Vella
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous, aula 5/Delegació de Ciutat Vella/C/ Carabassa, 15 1r
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous, aula 4/Delegació de Ciutat Vella/C/ Carabassa, 15 baixos
presencial 13/07/2009 - 12/08/2009 09:15 / 12:30 Dilluns, dimecres i dijous, aula 4/Delegació de Ciutat Vella/C/ Carabassa, 15 baixo

(CNL de Barcelona. Delegació de Gràcia - T. d'informació: 932178723 - Av. Príncep d'Astúries, 54 2n - Barcelona)
presencial 30/06/2009- 22/07/2009 09:00 / 12:15 De dilluns a dijous. CNLB - Gràcia i Sarrià Sant Gervasi - Aula Maria B/CNLB - Delegació Gràcia Sarrià/Av. Príncep d'Astúries, 54 2 Gràcia Gràcia

(CNL de Barcelona. Delegació de l'Eixample - T. d'informació: 934512445 - C/ Mallorca, 115-123 entl. - Barcelona)
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 09:00 / 12:15 De dilluns a dijousAula Caterina Albert/CNLB.Eixample/Mallorca, 115 entl
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. Aula Carles Riba/CNLB.Eixample/Mallorca, 115 entl. 1a
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 10:00 / 13:15 De dilluns a dijous. Aula Josep Pla/CNLB.Eixample/Mallorca, 115 entl 1a

(CNL de Barcelona. Delegació de Nou Barris - T. d'informació: 933590600 - C/Doctor Pi i Molist, 133 baixos - Barcelona)
presencial 01/07/2009 - 28/07/2009 18:30 / 21:30 De dilluns a dijous. PTT Aula Federica Montseny/PTT/Pi i Molist, 133 Pati
presencial 03/08/2009 - 27/08/2009 10:00 / 13:00 De dilluns a dijous. PTT Aula Federica Montseny/PTT/Pi i Molist, 133 Pati

(CNL de Barcelona. Delegació de Sant Andreu - T. d'informació: 932740356 - C/ Residència,, 15 - Barcelona)
presencial 29/06/2009 - 23/07/2009 18:00 / 21:00 De dilluns a dijous. CC Sagrera, aula 1/Centre Cívic Sagrera/c/ Martí Molins, 29 Sagrera Sant Andreu
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 09:30 / 12:45 De dilluns a dijous. Centre Garcilaso/Centre Garcilaso/C/ Juan de Garay, 116 Sagrera Sant Andreu
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 10:00 / 13:15 De dilluns a dijous. CNLB Sant Andreu/CNLB Sant Andreu/c/ Residència, 15
presencial 05/08/2009 - 27/08/2009 10:00 / 13:15 De dilluns a dijous. CNLB Sant Andreu/CNLB Sant Andreu/c/ Residència, 15

(CNL de Barcelona. Delegació de Sant Martí - T. d'informació: 933522414 - Gran Via de les Corts Catalanes, 866 2n - Barcelona
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. CNL Sant Martí (blava)/CNLB Sant Mart
presencial 06/07/2009 - 28/07/2009 10:00 / 13:15 De dilluns a dijous.CNL Sant Martí (blava)/CNLB Sant Martí/Gran Via de

(CNL de Barcelona. Delegació de Sants-Montjuïc - T. d'informació: 934912797 - C/ Guitard, 17 - Barcelona)
presencial 29/06/2009 - 21/07/2009 18:15 / 21:30 De dilluns a dijous. Aula 1.3 - IES Les Corts/IES Les Corts/Travessera de les Corts, 131
presencial 01/07/2009 23/07/2009 09:15 / 12:30 De dilluns a dijous. Delegació de Sants-Montjuïc i les Corts/Delegació de Sants-Montjuïc i les Corts/Guitard, 17 Sants Sants-Montjuïc

(CNL de Barcelona. Delegació d'Horta - Guinardó - T. d'informació: 934504908 - C/ Marina, 343 - Barcelona)
presencial 01/07/2009 - 23/07/2009 09:00 / 12:15 De dilluns a dijous. Marina (aula 3)/CNL Delegació d'Horta Guinardó
presencial 08/07/2009 - 30/07/2009 18:30 / 21:45 De dilluns a dijous. Marina (aula 1)/CNL Delegació d'Horta Guinardó



Blanes
(OC de Blanes - T. d'informació: 972358555 - C/ Jaume Arcelós, 7 - Blanes)
presencial 11/06/2009 - 10/09/2009 09:30 / 12:00 De dilluns a dijous. Casa de Cultura//C. Jaume Arcelos, 7
presencial 11/06/2009 - 10/09/2009 09:30 / 12:00 De dilluns a dijous. Casa de Cultura//C. Jaume Arcelos, 7

Cambrils
(OC de Cambrils - T. d'informació: 977792688 - C/ Sant Plàcid (Centre Cultural), 18-20 - Cambrils)
presencial 01/07/2009 - 31/07/2009 09:15 / 11:15 De dilluns a dijous. Aula de català//C. de Sant Plàcid, 18-20

Canovelles
(OC de Canovelles - T. d'informació: 938618982 - C. Ponent, 9 - Canovelles)
presencial 01/07/2009 - 27/07/2009 18:30 / 21:30De dilluns a dijous. Can Palots//C. Barcelona, 8

Figueres
(OC de Figueres - T. d'informació: 972032318 - Av. Salvador Dalí, 107 - Figueres)
presencial 01/07/2009 - 30/07/2009 12:00 / 14:3 0 De dilluns a dijous. Biblioteca Fages de Climent//Plaça del Sol, 11

Girona
(SLC de Girona - T. d'informació: 972220663 - Carrer dels Ciutadans, 18 - Girona)
presencial 03/08/2009 - 31/08/2009 09:00 / 11:45 De dilluns a dijous.Casa Solterra 1/Casa Solterra/Carrer Ciutadans, 18 baixos

Lleida
(SLC de Lleida - T. d'informació: 973282607 - C/ Governador Montcada, 13 2n - Lleida)
presencial 22/06/2009 - 27/07/2009 20:00 / 22:00 De dilluns a dijous. Aula Espai Àgora//C. Governador Montcada, 13 2n 2a

Mataró
(SLC de Mataró - T. d'informació: 937963400 - Pg. del Callao, s/n - Mataró)
presencial 01/07/2009 - 24/07/2009 09:30 / 12:00De dilluns a divendres. Aula CNL/CNL del Maresme/Pg del Callao, s/n

Mollet del Vallès
(SLC de Mollet del Vallès - T. d'informació: 935701992 - Pl. de l'Església, 5 - Mollet del Vallès)
presencial 01/07/2009 - 27/07/2009 10:00 / 13:00 De dilluns a dijous. La Marineta//plde l'Església, 5
presencial 01/07/2009 - 27/07/2009 18:00 / 21:00 De dilluns a dijous. La Marineta//plde l'Església, 5

Móra d'Ebre
(SCC de la Ribera d'Ebre - T. d'informació: 977401616 - C. d'Antoni Gaudí, 23 - Móra d'Ebre)
presencial 08/06/2009 - 16/07/2009 19:30 / 21:30 De dilluns a dijous. Aula de Cultura (Casal de Sant Jordi, Flix)//C. Sant Jordi, 1

Olot
(SC d'Olot-la Garrotxa - T. d'informació: 972270902 - C/ del Mont Carmel, 3 - Olot)
presencial 01/07/2009 - 29/07/2009 09:00 / 11:00 De dilluns a dijous. AULA 1 FES/Aula FES/C. Fontanella, 3 1r

Reus
(SLC de Reus - T. d'informació: 977128861 - C/ de l'Amargura, 26 1r - Reus)
presencial 01/07/2009 - 31/07/2009 09:15 / 11:15 De dilluns a dijous. CNL aula 1//C. de l'Amargura, 26 1r
presencial 01/07/2009 - 31/07/2009 12:00 / 14:00 De dilluns a dijous. CNL aula 1//C. de l'Amargura, 26 1r
presencial 01/07/2009 - 31/07/2009 17:45 / 19:45 De dilluns a dijous. CNL aula 1//C. de l'Amargura, 26 1r
presencial 01/07/2009 - 31/07/2009 20:00 / 22:00 De dilluns a dijous. CNL aula 1//C. de l'Amargura, 26 1r

Sabadell
(SLC de Sabadell - T. d'informació: 937278340 - Rambla, 67-71 - Sabadell)
presencial 29/06/2009 - 29/07/2009 09:30 / 12:00 De dilluns a dijous. Cal Balsach//ctra. de Prats de Lluçanès, 2
presencial 29/06/2009 - 29/07/2009 18:00 / 20:30 De dilluns a dijous.Casal Pere Quart//Rambla, 67-71

Salt
(OC de Salt - T. d'informació: 972249191 - Pl. de Lluís Companys, 1 - Salt)
presencial 01/07/2009 - 24/07/2009 09:30 / 11:45 De dilluns a dijous. Manualitats 1/Hotel Entitats/Sant Dionís, 42

Sant Adrià de Besòs
(SLC de Sant Adrià de Besòs - T. d'informació: 933812005 - C. Mare de Déu del Carme, 22 1 - Sant Adrià de Besòs)
presencial 16/06/2009 - 17/07/2009 09:30 / 11:30 De dilluns a dijous. Casal C. Aula 1/Casal de Cultura/Mare de Déu del Carme

Sant Boi de Llobregat
(SLC de Sant Boi de Llobregat - T. d'informació: 936529585 - Pl. de Montserrat Roig, 1 - Sant Boi de Llobregat)
presencial 29/06/2009 - 22/07/2009 17:00 / 20:00 De dilluns a dijous. Casal Olivera-Aula 107/L'Olivera/Pl. de Montserrat

Santa Coloma de Farners
(Santa Coloma de Farners - T. d'informació: 972842161 - Pg. de Sant Salvador, 25-27 - Santa Coloma de Farners)
presencial 01/07/2009 - 30/07/2009 19:30 / 22:00 De dilluns a dijous. Casal Cultural de Santa Coloma de Farners//C. Sant Sebastià

(SCC de la Selva - T. d'informació: 972842161 - Pg. de Sant Salvador, 25-27 - Santa Coloma de Farners)
presencial 01/07/2009 - 30/07/2009 09:30 / 12:00 De dilluns a dijous. Casal Cultural de Santa Coloma de Farners//C. Sant Sebastià,

Santa Coloma de Gramenet
(CNL L'Heura - T. d'informació: 933851461 - C/ de Rafael Casanova, 85-89 3r - Santa Coloma de Gramenet)
presencial 30/06/2009 - 23/07/2009 10:00 / 13:00 De dilluns a dijous. Integramenet//Santa Rosa, 21-23, local 1
presencial 30/06/2009 - 23/07/2009 17:45 / 20:45 De dilluns a dijous. Biblioteca Can Peixauet//Av. Generalitat, 98-100

Vic
(SLC de Vic - T. d'informació: 938866588 - C/ Pla de Balenyà, 30-32 - Vic)
presencial 08/06/2009 - 27/07/2009 17:00 / 20:00 De dilluns a dijous. Centre Comunitari (Aula A)/CNL d'Osona/Barri del Remei, 1
presencial 01/07/2009 - 24/07/2009 09:00 / 11:30 De dilluns a dijous. Aula 9/CNL d'Osona/C.Pla de Balenyà, 30-32




.