jueves, 3 de enero de 2013

Cursos de catalán gratuitos



Cursos Iniciales
Curso inicial 3







Nivel inicial
Son cursos dirigidos a personas recién llegadas que no entienden el catalán y quieren adquirir las habilidades de comprensión y de producción oral de frases simples que les permita actuar mínimamente en situaciones cotidianas. Igualmente, aprenderán a utilizar algunas estrategias, verbales y no verbales, para actuar en situaciones poco previsibles. Sin embargo, una vez acabado el curso los habrá fuerza cooperación por parte de los interlocutores, que a menudo deberán utilizar la repetición y una pronunciación cuidadosa.

Los cursos iniciales tienen por objetivo que las personas recién llegadas hagan una primera aproximación a la lengua catalana y la duración de los cursos se adapta a las necesidades de los diferentes colectivos y territorios.
Estos cursos disponen de un profesor cualificado y son totalmente gratuitos. Desde AME, Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants nuestra asociación apoya la realización de estos cursillo, como herramienta de integración, de cohesión social, y su plus hacia el mercado de trabajo de Cataluña. Además del estímulo y crecimiento cultural y humano que supone a toda persona el poder adquirir nuevas habilidades y conocimientos.
La información que facilitamos es clasificada por ciudades o localidades, incorporando la unidad organizadora de los mismos. Dirección y teléfono.
Recomendamos contactar con los mismos personalmente o por teléfono para informarse de posibles cambios de última hora.
Encontrarán también la modalidad, fecha de inicio y final del curso, horario, días de la semana en que se impartirán las clases, y lugar. En el caso de no disponer de información sobre el local donde se realizará el curso lo indicamos con la doble barra [//.]


Cursos Iniciales- Curso inicial 3
Vila-seca
(OC de Vila-seca - Telf. información:977394080 - C. Sant Pere, 25 (Escoles Velles) 2n - Vila-seca)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 08/01/2013 - 14/03/2013 17:30 / 19:00  martes, jueves, Aulari//C/ Hospital, 1 



Català a l'atac : Fer cara de tres déus

.







Què vol dir fer cara de tres déus? És molt senzill, fer cara de tres déus és tenir un posat adust, sever.

Cursos de catalán gratuitos


Cursos Iniciales
Curso inicial 2







Nivel inicial
Son cursos dirigidos a personas recién llegadas que no entienden el catalán y quieren adquirir las habilidades de comprensión y de producción oral de frases simples que les permita actuar mínimamente en situaciones cotidianas. Igualmente, aprenderán a utilizar algunas estrategias, verbales y no verbales, para actuar en situaciones poco previsibles. Sin embargo, una vez acabado el curso los habrá fuerza cooperación por parte de los interlocutores, que a menudo deberán utilizar la repetición y una pronunciación cuidadosa.

Los cursos iniciales tienen por objetivo que las personas recién llegadas hagan una primera aproximación a la lengua catalana y la duración de los cursos se adapta a las necesidades de los diferentes colectivos y territorios.
Estos cursos disponen de un profesor cualificado y son totalmente gratuitos. Desde AME, Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants nuestra asociación apoya la realización de estos cursillo, como herramienta de integración, de cohesión social, y su plus hacia el mercado de trabajo de Cataluña. Además del estímulo y crecimiento cultural y humano que supone a toda persona el poder adquirir nuevas habilidades y conocimientos.
La información que facilitamos es clasificada por ciudades o localidades, incorporando la unidad organizadora de los mismos. Dirección y teléfono.
Recomendamos contactar con los mismos personalmente o por teléfono para informarse de posibles cambios de última hora.
Encontrarán también la modalidad, fecha de inicio y final del curso, horario, días de la semana en que se impartirán las clases, y lugar. En el caso de no disponer de información sobre el local donde se realizará el curso lo indicamos con la doble barra [//.]



Cursos Iniciales- Curso inicial 2
Tortosa
(SLC de Tortosa - Telf. información:977510720 - Plaça dels Dolors, 1 3r - Tortosa)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 07/01/2013 - 06/02/2013 15:00 / 17:00 lunes, miércoles, CNL de les Terres de l'Ebre//Pl. dels Dolors, 1 3r


Vila-seca
(OC de Vila-seca - Telf. información:977394080 - C. Sant Pere, 25 (Escoles Velles) 2n - Vila-seca)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 08/01/2013 - 14/03/2013 19:00 / 20:30  martes, jueves, Aulari//C/ Hospital, 1 


miércoles, 2 de enero de 2013

Cursos de catalán gratuitos



Cursos Iniciales
Curso inicial 1





Nivel inicial
Son cursos dirigidos a personas recién llegadas que no entienden el catalán y quieren adquirir las habilidades de comprensión y de producción oral de frases simples que les permita actuar mínimamente en situaciones cotidianas. Igualmente, aprenderán a utilizar algunas estrategias, verbales y no verbales, para actuar en situaciones poco previsibles. Sin embargo, una vez acabado el curso los habrá fuerza cooperación por parte de los interlocutores, que a menudo deberán utilizar la repetición y una pronunciación cuidadosa.

Los cursos iniciales tienen por objetivo que las personas recién llegadas hagan una primera aproximación a la lengua catalana y la duración de los cursos se adapta a las necesidades de los diferentes colectivos y territorios.
Estos cursos disponen de un profesor cualificado y son totalmente gratuitos. Desde AME, Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants nuestra asociación apoya la realización de estos cursillo, como herramienta de integración, de cohesión social, y su plus hacia el mercado de trabajo de Cataluña. Además del estímulo y crecimiento cultural y humano que supone a toda persona el poder adquirir nuevas habilidades y conocimientos.
La información que facilitamos es clasificada por ciudades o localidades, incorporando la unidad organizadora de los mismos. Dirección y teléfono.
Recomendamos contactar con los mismos personalmente o por teléfono para informarse de posibles cambios de última hora.
Encontrarán también la modalidad, fecha de inicio y final del curso, horario, días de la semana en que se impartirán las clases, y lugar. En el caso de no disponer de información sobre el local donde se realizará el curso lo indicamos con la doble barra [//.]




Cursos Iniciales- Curso inicial 1

Badalona
(SLC de Badalona - Telf. información:933984630 - Av. Alfons XIII, 14-16 entl. - Badalona)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 07/01/2013 - 13/03/2013 15:00 / 17:00  lunes, miércoles, Assoc. Veïns d'Artigues//C. Balmes, 51
presencial 07/01/2013 - 06/02/2013 18:45 / 20:45  lunes, miércoles, Casal Cívic Badalona Salut Alta//C. Pau Piferrer, 109
presencial 08/01/2013 - 07/02/2013 11:45 / 13:45  martes, jueves, CC La Colina//Plaça de Rafael Campalans, s/n
presencial 08/01/2013 - 07/02/2013 18:45 / 20:45 martes, jueves, Casal Cívic de Sant Roc//Av. Maresme, 182-190


Barcelona
(CNL Barcelona. Programa d'acolliment lingüístic - Telf. información:902075060 - Pl. de Catalunya, 9 2n - Barcelona)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 07/01/2013 - 26/02/2013 18:00 / 19:30  lunes, martes, miércoles, jueves, Aula Paral•lel/SAIER/Av. Paral•lel, 202 1r 3 Eixample Esquerra Eixample
presencial 21/01/2013 - 26/02/2013 19:50 / 21:50  lunes, martes, miércoles, jueves, Aula 0.2 IES Pau Claris/IES Pau Claris/Pg. Lluís Companys, 18 Casc Antic Ciutat Vella
presencial 24/01/2013 - 13/03/2013 20:20 / 21:50 lunes, martes, miércoles, jueves,  Espai llengua i cultura AVINYÓ aula 2//Avinyó, 52 baixos

(CNL de Barcelona. Delegació de Gràcia - Telf. información:932178723 - Av. Príncep d'Astúries, 54 2n - Barcelona)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 08/01/2013 - 14/03/2013 17:35 / 19:35 CEIP Rius i Taulet - Aula 4B/CEIP Rius i Taulet/Pl. Lesseps, 19 Vallcarca Gràcia

(CNL de Barcelona. Delegació de Sarrià-Sant Gervasi - Telf. información:932178723 - C. del Príncep d'Astúries, 54 2n - Barcelona)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 14/01/2013 - 20/03/2013 11:50 / 13:50  martes, jueves, CNLB Aula 12/CNLB Gràcia i Sarrià - Sant Gervasi/Av. Príncep d'Astúries, 23

Constantí
(OC de Constantí - Telf. información:977524228 - C. de Sant Pere, 49 - Constantí)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 09/01/2013 - 15/03/2013 11:15 / 12:15  lunes, miércoles, Escola d'Adults//C. de Sant Pere, 42

Esterri d'Àneu
(Esterri d'Àneu - Telf. información:973620107 - C. del Mig, 9 - Sort)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 04/12/2012 - 17/01/2013 19:00 / 21:00   martes, jueves, //,

Mataró
(SLC de Mataró - Telf. información:937963400 - Pl. d'Espanya, 1 - Mataró)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 28/01/2013 - 24/04/2013 19:00 / 21:00   lunes, miércoles, Espai 9 CC Pla d'en Boet/Centre Cívic Pla d'en Boet/Juan Sebastián Elcano, 6

Sant Joan Despí
(SLC de Sant Joan Despí - Telf. información:934770092 - Av. de Barcelona (Can Tusquets), 41 baix - Sant Joan Despí)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 14/01/2013 - 20/03/2013 11:30 / 13:00  lunes, miércoles, Sant Pancraç//Passeig del Canal, 2

Tortosa
(SLC de Tortosa - Telf. información:977510720 - Plaça dels Dolors, 1 3r - Tortosa)
Modalidad -Fechas de inicio y final de curso -Horario y días  - Lugar donde se realizan
presencial 07/01/2013 - 06/02/2013 15:00 / 17:00  lunes, miércoles, CNL de les Terres de l'Ebre//Pl. dels Dolors, 1 3r
presencial 07/01/2013 - 07/02/2013 09:00 / 10:00  lunes, martes, miércoles, jueves,  CNL de les Terres de l'Ebre//Pl. dels Dolors, 1 3r 


martes, 18 de diciembre de 2012

CLASES DE CATALAN. VOCABULARIO: MATERIAL ESCOLAR






CLASES DE CATALAN.
VOCABULARIO: MATERIAL ESCOLAR

Clases de catalán. Tutorial de vocabulario básico en catalán del material escolar. Creado por Marian Cañas.

Fuente: recursosescoles

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Català a l'atac : Rai

.







En els últims segles, ens ha envaït una partícula inquietant. El Rai. Malament rai!

lunes, 12 de noviembre de 2012

CLASES DE CATALAN. FRASES: COMO SALUDAR Y PREGUNTAS BASICAS.






CLASES DE CATALAN.
FRASES: COMO SALUDAR Y PREGUNTAS BASICAS.

Tutorial para aprender a saludar en catalán y a preguntar y responder cuestiones básicas para conocer a los demás.

Fuente: recursosescoles

viernes, 9 de noviembre de 2012

Català a l'atac : Nyap

.








Quan una cosa està mal feta, diem que és un esguerro i també fem servir altres paraules. Nosaltres preferim fer las coses ben fetes!

viernes, 19 de octubre de 2012

CLASES DE CATALAN. VOCABULARIO: PARTES DE UN COCHE






CLASES DE CATALAN.
VOCABULARIO: PARTES DE UN COCHE

Vocabulario básico en catalán sobre las partes de un coche.

Fuente: recursosescoles

lunes, 8 de octubre de 2012

Català a l'atac : Carrincló


La campanya del regal carrincló és tot un èxit. Fins i tot ens arriben comandes de l'estranger. Demanen, sobretot, cendrers fets amb petxines.

jueves, 20 de septiembre de 2012

Català a l'atac : Desar

.







Quan arriba l'hora d'endreçar, tots els catalans es pregunten angoixats: Hem de guardar o hem de desar? Són gairebé el mateix.

lunes, 10 de septiembre de 2012

CLASES DE CATALAN. FRASES: PREGUNTAS BASICAS (TIENDA, CALLE...).






CLASES DE CATALAN. 
FRASES: PREGUNTAS BASICAS (TIENDA, CALLE...)

Tutorial para aprender a moverse en distintas situaciones en catalán.

Fuente: recursosescoles

martes, 14 de agosto de 2012

CLASES DE CATALAN: DIAS DE LA SEMANA Y MESES DEL AÑO










CLASES DE CATALAN: 
DIAS DE LA SEMANA Y MESES DEL AÑO

Tutorial para aprender los días de la semana y los meses del año en catalán.

Fuente: recursosescoles

martes, 31 de julio de 2012

Próximos cursos de catalán

Cursos básicos 
Básico 1-2 (Curso básico) 
Semipresenciales y con moodle 







Barcelona 
(CNL Barcelona. Programa d'acolliment lingüístic - T. d'informació: 902075060 - Pl. de Catalunya, 9 2n - Barcelona)
Semipresencial 06/09/2012 27/11/2012    17:35 / 19:35, mar, juev,


(CNL de Barcelona. SAFD Barcelona 1 (Marina) - T. d'informació: 933473452 - C. de la Marina, 343 baixos - Barcelona)
en línia amb moodle 01/08/2012 - 30/11/2012    09:00 / 21:00, lu, mar, mie, juev, vier,


(CNL de Barcelona. SAFD Barcelona 2 (Mallorca) - T. d'informació: 934539283 - C. de Mallorca, 115-123 entl. - Barcelona)
en línia amb moodle 01/08/2012 - 30/11/2012     09:00 / 21:30, lu, mar, mie, juev, vier,

lunes, 30 de julio de 2012

Próximos cursos de catalán

Cursos básicos 
Básico 1 






Barcelona 
(CNL Barcelona. Programa d'acolliment lingüístic - T. d'informació: 902075060 - Pl. de Catalunya, 9 2n - Barcelona)
presencial 02/08/2012 - 29/08/2012 18:30 / 21:40, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012 19:00 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012 10:00 / 12:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012 19:00 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012 19:00 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    09:00 / 11:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    19:00 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    10:00 / 12:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    18:00 / 20:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    19:00 / 21:45, , lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    10:00 / 12:45, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    19:00 / 21:45, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    10:00 / 12:45, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    16:15 / 19:05, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    18:30 / 21:20, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 30/08/2012    10:00 / 12:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 02/08/2012 - 29/08/2012    18:30 / 21:45, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 06/08/2012 - 30/08/2012    10:30 / 13:45, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 27/08/2012 - 20/09/2012    10:00 / 13:15, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 04/09/2012 - 04/10/2012    19:00 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 05/09/2012 - 31/10/2012    20:20 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 05/09/2012 - 10/10/2012    17:15 / 19:45, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 05/09/2012 -17/10/2012    19:50 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 05/09/2012 - 10/10/2012    19:20 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 05/09/2012 - 29/10/2012    09:00 / 12:15, lun, mier,
presencial 05/09/2012 - 25/10/2012    15:15 / 17:15, lun, mar, miér,
presencial 06/09/2012 - 30/10/2012    15:00 / 18:15, mar, juev,
presencial 06/09/2012 - 30/10/2012    09:15 / 12:30, mar, juev,
presencial 06/09/2012 - 13/11/2012   16:00 / 18:30, mar, juev,


(CNL de Barcelona. Delegació de Ciutat Vella - T. d'informació: 934127224 - C. Carabassa, 15 - Barcelona)
presencial 05/09/2012 - 08/10/2013    08:45 / 11:30, lu, mar, mie, juev, vier,

(CNL de Barcelona. Delegació de Gràcia - T. d'informació: 932178723 - Av. Príncep d'Astúries, 54 2n - Barcelona)
presencial 01/08/2012 - 28/08/2012    18:30 / 21:45, lu, mar, mie, juev, vier,


(CNL de Barcelona. Delegació de Nou Barris - T. d'informació: 933590600 - C. Rosselló i Porcel, 12 - Barcelona)
presencial 13/08/2012 - 06/09/2012    10:30 / 13:45, lu, mar, mie, juev, vier,


(CNL de Barcelona. Delegació de Sant Martí - T. d'informació: 933522414 - Gran Via de les Corts Catalanes, 866 2n - Barcelona)
presencial 06/08/2012 - 30/08/2012    10:30 / 13:45, lu, mar, mie, juev, vier,


(CNL de Barcelona. Delegació de Sants-Montjuïc - T. d'informació: 934912797 - C. de Guitard, 17 - Barcelona)
presencial 03/09/2012 20/09/2012    09:15 / 13:00, lu, mar, mie, juev, vier,


(CNL de Barcelona. Delegació d'Horta - Guinardó - T. d'informació: 934504908 - C. de la Marina, 343 - Barcelona)
presencial 06/08/2012 - 30/08/2012    10:30 / 13:45, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 26/09/2012 - 12/12/2012    11:15 / 13:15, lu, mie,

Sant Pere de Ribes
(SLC de Sant Pere de Ribes - T. d'informació: 938964884 - C. Major (Can Puig), 110 - Sant Pere de Ribes)
presencial 04/10/2012 - 30/01/2013   15:00 / 16:45, lu, mier,


Tàrrega 
(Tàrrega - T. d'informació: 973500707 - C. d'Agoders, 16 - Tàrrega)
presencial 24/09/2012 - 10/12/2012   15:15 / 17:15, lu, mier,

domingo, 29 de julio de 2012

Próximos cursos de catalán

Cursos iniciales de catalán 
-Introducción a la lengua oral 
-Sesiones apoyo SISA
Cursos inicials 






- Sessions d'introducció a la llengua oral Manresa 
(SLC de Manresa - T. d'informació: 938721707 - C. de Jaume I, 8 2n - Manresa)
presencial 20/08/2012 - 31/08/2012 09:30 / 11:30,lu, mar, mie, juev, vier,


Cursos inicials - Sessions inicials de suport a l'autoap (SISA) Terrassa 
(SLC de Terrassa - T. d'informació: 937317908 - C. de Sant Quirze, 2 - Terrassa
presencial 12/09/2011 - 16/05/2012 19:15 / 20:15, lun, mier,
presencial 12/09/2011 - 29/06/2012 19:30 / 20:30, lun, mier,

Próximos cursos de catalán

Cursos iniciales 
Curs inicial 1 




Badalona 
(SLC de Badalona - T. d'informació: 933984630 - Av. Alfons XIII, 14-16 entl. - Badalona)
presencial 30/07/2012 - 17/08/2012 09:00 / 11:15, lu, mar, mie, juev, vier,



Barcelona 
(CNL Barcelona. Programa d'acolliment lingüístic - T. d'informació: 902075060 - Pl. de Catalunya, 9 2n - Barcelona)
presencial -02/08/2012 - 30/08/2012 19:00 / 21:45, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial -02/08/2012 - 30/08/2012 19:00 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial -02/08/2012 30/08/2012 19:00 / 21:50, lu, mar, mie, juev, vier,
presencial 05/09/2012 - 31/10/2012 18:00 / 19:30, lu, mar, mie, juev, vier

(CNL de Barcelona. Delegació de Ciutat Vella - T. d'informació: 934127224 - C. Carabassa, 15 - Barcelona)
presencial 12/09/2012 - 30/10/2012 17:30 / 19:00, lu, mar, mie, juev, vier,

domingo, 22 de julio de 2012



DUBTES: Vocals tòniques
Font: Índex de les fitxes per resoldre dubtes
Servei de Llengua Catalana UBWeb [clic aquí]










Vocals tòniques
Lletres Accent gràfic

i u        tancades sempre agut (´)    í / ú
e o       tancades agut (´)                   é / ó
e o       obertes greu (`)                     è / ò
a          obertes sempre greu (`)       à




.

martes, 10 de julio de 2012

El català és fàcil d'aprendre




El català és fàcil d'aprendre
Al restaurant

Font: Som llatins
Número 11, maig de 2012

miércoles, 20 de junio de 2012



DUBTES: Verb transitiu + CD (Complement directe) sense la preposició a
Font: Índex de les fitxes per resoldre dubtes
Servei de Llengua Catalana UBWeb [clic aquí]







 Verb transitiu + CD (Complement directe) sense la preposició a
Entre el verb (transitiu) i el CD (complement directe) no hi ha la preposició a

avisar    .../... la policia veure               un home
visitar              els amics cridar               la grua acompanyar    els nens convidar          els parents conèixer          gent
escoltar           els pares insultar           els conductors
.../...


 Exemples:

Al cap d’una estona algú va avisar la policia.

Si aparqueu aquí, cridarem la grua...

Avui no em va bé acompanyar els nens a natació.

M’agrada conèixer gent nova, i a tu?





.



viernes, 15 de junio de 2012

El català és fàcil d'aprendre




El català és fàcil d'aprendre
El menjador escolar

Font:  Som Llatins
Número 12, juny de 2011

martes, 22 de mayo de 2012

El català és fàcil d'aprendre



El català és fàcil d'aprendre
Anem de rebaixes

Font: Som Llatins
Número 13, juliol-agost de 2011

sábado, 12 de mayo de 2012



DUBTES: Tan / tant
Font: Índex de les fitxes per resoldre dubtes
Servei de Llengua Catalana UBWeb [clic aquí]












Tan / tant
Tan complementa un adjectiu o un adverbi
Tant complementa un nom o un verb


Exemples:

No siguis tan antipàtic

Per què véns tan aviat?

No pateixis tant!

És que gastes tant (de) paper!




.

lunes, 16 de abril de 2012

El català és fàcil d'aprendre



El català és fàcil d'aprendre
Alumnes malalts
Font: Som Llatins
Número 15, octubre del 2011

viernes, 13 de abril de 2012



DUBTES: Si no / sinó
Font: Índex de les fitxes per resoldre dubtes
Servei de Llengua Catalana UBWeb [clic aquí]






 

Si no / sinó
S'escriu si no quan es pot suprimir el no


Exemples:

Si no véns, truca'm / Si véns, truca'm

Si no menges més, no creixeràs / Si menges més, creixeràs

No viu pas a Barcelona, sinó a Badalona






.





martes, 3 de abril de 2012

Cursos de catalán en abril del 2012

Proximos cursos
Cursos basicos - Basico 1-2 (Curso basico)
Cursos iniciales - Sesiones iniciales de apoyo auto aprendizaje (SISA)
Totalmente gratuitos



El Consorcio para la Normalización Lingüística ofrece de forma generalizada en todo el territorio cursos de niveles iniciales, básicos, elementales, intermedios y de suficiencia que se dirigen a la población adulta de Cataluña. Las modalidades básicas en las que se presentan son la enseñanza presencial, la enseñanza a distancia y la enseñanza en línea

Son cursos dirigidos a personas recién llegadas que no entienden el catalán y quieren adquirir las habilidades de comprensión y de producción oral de frases simples que les permita actuar mínimamente en situaciones cotidianas. Igualmente, aprenderán a utilizar algunas estrategias, verbales y no verbales, para actuar en situaciones poco previsibles. Sin embargo, una vez acabado el curso los habrá fuerza cooperación por parte de los interlocutores, que a menudo deberán utilizar la repetición y una pronunciación cuidada.

Los cursos iniciales tienen por objetivo que las personas recién llegadas hagan una primera aproximación a la lengua catalana y la duración de los cursos se adapta a las necesidades de los diferentes colectivos y territorios.

Cursos de 40 a 45 horas
Totalmente gratuitos y con profesor cualificado.

Como viene siendo habitual en AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants, ofrecemos los cursos que próximamente se iniciaran en Cataluña. Animando a participar en Ellos como enriquecimiento personal y también herramienta de inserción laboral.

Presentación:

1.-Ciudad o población donde se realizan
2.-Organismo que lo organiza, teléfono de información, dirección.
3.-Modalidad de la enseñanza (presencial, semipresencial, on-line etc)
4. -Fecha de inicio y terminación del curso
5.-Horario de realización de las clases
6.-Dias de la semana que se imparte clase. [lu=lunes, ma=martes. Mie=miércoles, juev=jueves, sá=sábado]

Rogamos consulten los interesados con los organizadores sobre cambios de última hora.



Cursos iniciales - Sesiones iniciales de apoyo auto aprendizaje (SISA)

Terrassa
(SLC de Terrassa - Teléfono información: 937317908 - C. de Sant Quirze, 2 - Terrassa)
presencial 08/05/2012 - 20/11/2012 18:30 / 19:30 ma, juev
presencial 08/05/2012 - 20/11/2012 10:30 / 11:30 ma, juev
presencial 21/05/2012 - 19/12/2012 19:15 / 20:15, lu, mie
presencial 21/05/2012 - 28/11/2012 11:15 / 12:15, , lu, mie
presencial 21/05/2012 - 28/11/2012 19:30 / 20:30, lu, mie


Cursos basicos – Basico 1

Aitona
(Aitona - Teléfono información: 973230686 - C. del Canyeret, s/n - Lleida)
presencial 05/03/2012 - 16/05/2012 15:15 / 16:45. Lu, mie, vie

Barcelona
(CNL Barcelona. Programa d'acolliment lingüístic - Teléfono información: 902075060 - Pl. de Catalunya, 9 2n - Barcelona)
presencial 10/04/2012 - 31/05/2012 18:20 / 21:35, ma, juev
presencial 10/04/2012 - 21/05/2012 19:50 / 21:50, lu, ma, mie, juev
presencial 12/04/2012 - 07/06/2012 09:00 / 10:30, lu, ma, mie, juev
presencial 14/04/2012 - 07/07/2012 09:30 / 13:15, sábados
presencial 14/04/2012 - 07/07/2012 17:00 / 20:45, sábados
presencial 18/04/2012 - 16/05/2012 18:35 / 21:50, lu, ma, mie, juev
presencial 18/04/2012 - 16/05/2012 09:00 / 12:15, lu, ma, mie, juev
presencial 18/04/2012 - 24/05/2012 17:20 / 19:35, lu, ma, mie, juev
presencial 18/04/2012 - 13/06/2012 09:00 / 12:15, lu, mie
presencial 18/04/2012 - 27/06/2012 17:00 / 19:15, lu, mie
presencial 19/04/2012 - 14/06/2012 18:20 / 21:35, ma, juev
presencial 23/04/2012 - 13/06/2012 18:35 / 21:50, lu, mie
presencial 24/04/2012 - 21/06/2012 16:00 / 18:30, ma, juev
presencial 24/04/2012 - 21/06/2012 10:30 / 13:00, ma, juev
presencial 24/04/2012 - 21/06/2012 14:45 / 17:15, ma, juev


(CNL de Barcelona. Delegació de Ciutat Vella - Teléfono información: 934127224 - C. Carabassa, 15 - Barcelona)
presencial 11/04/2012 - 11/06/2012 15:10 / 18:00, lu, mie
presencial 14/04/2012 - 28/07/2012 16:00 / 19:00, sábado

(CNL de Barcelona. Delegació d'Horta - Guinardó - Teléfono información: 934504908 - C. de la Marina, 343 - Barcelona)
presencial 10/04/2012 - 21/06/2012 19:45 / 21:45, ma, juev
presencial 17/04/2012 05/06/2012 10:45 / 14:00, ma, juev

Cerdanyola del Vallès
(SLC de Cerdanyola del Vallès - Teléfono información: 935802751 - Plaça Sant Ramon, 23-24 - Cerdanyola del Vallès)
presencial 11/04/2012 - 20/06/2012 19:00 / 21:00, lu, mie

El Vendrell
(OC del Vendrell - Teléfono información: 977664002 - Camí Reial, 13-17 - El Vendrell)
presencial 16/04/2012 - 18/06/2012 09:30 / 12:00, lun mie
presencial 17/04/2012 - 19/06/2012 09:30 / 12:00, ma, juev

Esplugues de Llobregat
(SLC d'Esplugues de Llobregat - Teléfono información: 933720416 - Petit Parc de l'Amistat (CM Puig Coca), s/n - Esplugues de Llobregat)
presencial 02/05/2012 - 29/06/2012 19:30 / 21:30, lu, mie, vier

L'Hospitalet de Llobregat
(CNL de l'Hospitalet - Teléfono información: 934406570 - C. de la Mare de Déu de la Mercè, 20 3r - L'Hospitalet de Llobregat)
presencial 10/04/2012 - 05/06/2012 12:00 / 14:00, ma, mie, juev
presencial 10/04/2012 - 19/06/2012 17:30 / 19:30, ma, juev
presencial 10/04/2012 - 19/06/2012 19:50 / 21:50, ma, juev
presencial 11/04/2012 - 25/06/2012 19:50 / 21:50, lu, mie
presencial 11/04/2012 - 18/06/2012 09:45 / 12:00, lu, mie
presencial 11/04/2012 - 25/06/2012 17:30 / 19:30, lu, mie

Lleida
(SLC de Lleida - Teléfono información: 973282607 - C. Governador Montcada, 13 2n - Lleida)
presencial 10/04/2012 - 21/06/2012 17:30 / 19:30, ma, juev

Lloret de Mar
(OC de Lloret de Mar - Teléfono información: 972361834 - C. de Sant Pere, 36 1r - Lloret de Mar)
presencial 02/05/2012 - 11/06/2012 15:00 / 17:00, lu, ma, mie, juev,
presencial 02/05/2012 - 11/06/2012 10:00 / 12:00, lu, ma, mie, juev,

Palafrugell
(OC de Palafrugell - Teléfono información: 972304345 - C. del Bruguerol (Centre Municipal d'Educació), 12 - Palafrugell)
presencial 24/04/2012 - 05/06/2012 15:00 / 17:00, lu, ma, mie, juev,

Salou
(OC de Salou - Teléfono información: 977352147 - Av. de Pau Casals, 14 1r - Salou)
presencial 10/04/2012 - 21/06/2012 11:00 / 13:00, ma, juev
presencial 10/04/2012 - 26/06/2012 15:00 / 17:00, ma, juev

Sant Cugat del Vallès
(SLC de Sant Cugat del Vallès - Teléfono información: 935891382 - C. de Castellví (Casa de Cultura), s/n 2a - Sant Cugat del Vallès)
Modalitat
presencial 10/04/2012 - 26/06/2012 09:15 / 11:15, ma, juev


Cursos basicos - Basico 1-2 (Curso basico)

Barcelona
(CNL de Barcelona. SAFD Barcelona 1 (Marina) - Teléfono información: 933473452 - C. de la Marina, 343 baixos - Barcelona)
en línia amb moodle 01/04/2012 - 31/07/2012 09:00 / 21:00, lu, ma, mie, juev, vie

(CNL de Barcelona. SAFD Barcelona 2 (Mallorca) - Teléfono información: 934539283 - C. de Mallorca, 115-123 entl. - Barcelona)
en línia amb moodle 01/04/2012 - 31/07/2012 09:00 / 21:30, lu, ma, mie, juev, vie

lunes, 2 de abril de 2012

El català es fàcil d'apendre


La reunió de pares

Font:  Som Llatins
Número 14. Setembre del 2011

sábado, 31 de marzo de 2012

Cursos de catalán en abril del 2012

Proximos cursos
Nivel inicial - 2 
Sesiones de introducció a la lengua oral
Totalmente gratuitos




El Consorcio para la Normalización Lingüística ofrece de forma generalizada en todo el territorio cursos de niveles iniciales, básicos, elementales, intermedios y de suficiencia que se dirigen a la población adulta de Cataluña. Las modalidades básicas en las que se presentan son la enseñanza presencial, la enseñanza a distancia y la enseñanza en línea

Son cursos dirigidos a personas recién llegadas que no entienden el catalán y quieren adquirir las habilidades de comprensión y de producción oral de frases simples que les permita actuar mínimamente en situaciones cotidianas. Igualmente, aprenderán a utilizar algunas estrategias, verbales y no verbales, para actuar en situaciones poco previsibles. Sin embargo, una vez acabado el curso los habrá fuerza cooperación por parte de los interlocutores, que a menudo deberán utilizar la repetición y una pronunciación cuidada.

Los cursos iniciales tienen por objetivo que las personas recién llegadas hagan una primera aproximación a la lengua catalana y la duración de los cursos se adapta a las necesidades de los diferentes colectivos y territorios.

Cursos de 40 a 45 horas
Totalmente gratuitos y con profesor cualificado.

Como viene siendo habitual en AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants, ofrecemos los cursos que próximamente se iniciaran en Cataluña. Animando a participar en Ellos como enriquecimiento personal y también herramienta de inserción laboral.

Presentación:

1.-Ciudad o población donde se realizan
2.-Organismo que lo organiza, teléfono de información, dirección.
3.-Modalidad de la enseñanza (presencial, semipresencial, on-line etc)
4. -Fecha de inicio y terminación del curso
5.-Horario de realización de las clases
6.-Dias de la semana que se imparte clase. [lu=lunes, ma=martes. Mie=miércoles, juev=jueves, sá=sábado]

Rogamos consulten los interesados con los organizadores sobre cambios de última hora.


Cursos iniciales - Curso inicial - 2

Figueres
(OC de Figueres - Teléfono información: 972032318 - Av. Salvador Dalí, 107 - Figueres)
presencial 17/04/2012 - 05/06/2012 15:15 / 16:45, ma, juev



Cursos iniciales - Sesiones de introducció a la lengua oral

Gandesa
(SCC de la Terra Alta - Teléfono información: 977421659 - C. Povet de la Plana (telecentre), s/n - Gandesa)
presencial 17/04/2012 - 08/05/2012 15:30 / 17:30, ma, juev
presencial 15/05/2012 - 31/05/2012 15:30 / 17:30, ma, juev
presencial 05/06/2012 - 19/06/2012 15:30 / 17:30, ma, juev
presencial 26/06/2012 - 10/07/2012 15:30 / 17:30, ma, juev

Manresa
(SLC de Manresa - Teléfono información: 938721707 - C. de Jaume I, 8 2n - Manresa)
presencial 12/04/2012 - 14/06/2012 15:00 / 17:00, juev

Santa Perpètua de Mogoda
(SLC de Santa Perpètua de Mogoda - Teléfono información: 935446565 - Pl. de l'Era, s/n (entrada Museu) - Santa Perpètua de Mogoda)
presencial 12/04/2012 - 30/05/2012 09:30 / 11:00, ma, juev
presencial 12/04/2012 - 30/05/2012 09:30 / 11:00, ma, juev

Tortosa
(SLC de Tortosa - Teléfono información: 977510720 - Plaça dels Dolors, 1 3r - Tortosa)
presencial 11/04/2012 - 02/05/2012 09:00 / 10:00, lu, mie, vier


jueves, 29 de marzo de 2012

Cursos de catalán en abril del 2012

Proximos cursos
Nivel inicial
Totalmente gratuitos






El Consorcio para la Normalización Lingüística ofrece de forma generalizada en todo el territorio cursos de niveles iniciales, básicos, elementales, intermedios y de suficiencia que se dirigen a la población adulta de Cataluña. Las modalidades básicas en las que se presentan son la enseñanza presencial, la enseñanza a distancia y la enseñanza en línea

Son cursos dirigidos a personas recién llegadas que no entienden el catalán y quieren adquirir las habilidades de comprensión y de producción oral de frases simples que les permita actuar mínimamente en situaciones cotidianas. Igualmente, aprenderán a utilizar algunas estrategias, verbales y no verbales, para actuar en situaciones poco previsibles. Sin embargo, una vez acabado el curso los habrá fuerza cooperación por parte de los interlocutores, que a menudo deberán utilizar la repetición y una pronunciación cuidada.

Los cursos iniciales tienen por objetivo que las personas recién llegadas hagan una primera aproximación a la lengua catalana y la duración de los cursos se adapta a las necesidades de los diferentes colectivos y territorios.

Cursos de 40 a 45 horas
Totalmente gratuitos y con profesor cualificado.

Como viene siendo habitual en AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants, ofrecemos los cursos que próximamente se iniciaran en Cataluña. Animando a participar en Ellos como enriquecimiento personal y también herramienta de inserción laboral.

Presentación:

1.-Ciudad o población donde se realizan
2.-Organismo que lo organiza, teléfono de información, dirección.
3.-Modalidad de la enseñanza (presencial, semipresencial, on-line etc)
4. -Fecha de inicio y terminación del curso
5.-Horario de realización de las clases
6.-Dias de la semana que se imparte clase. [lu=lunes, ma=martes. Mie=miércoles, juev=jueves, sá=sábado]

Rogamos consulten los interesados con los organizadores sobre cambios de última hora.


Cursos iniciales - Curso inicial 1

Barcelona
(CNL Barcelona. Programa d'acolliment lingüístic - Teléfono información: 902075060 - Pl. de Catalunya, 9 2n - Barcelona)
presencial 26/04/2012 - 18/06/2012, 18:00 / 19:30, lu, ma, mie, juev

L'Arboç
(L'Arboç - Teléfono información: 977157175 - Pl. del Centre, 5 - El Vendrell)
presencial 19/04/2012 - 14/06/2012 09:30 / 11:45, juev

Lloret de Mar
(OC de Lloret de Mar - Teléfono información: 972361834 - C. de Sant Pere, 36 1r - Lloret de Mar)
presencial 14/05/2012 - 25/05/2012 09:30 / 11:30, lu, ma, mie, juev, vier
presencial 28/05/2012 - 08/06/2012 09:30 / 11:30 lu, ma, mie, juev, vier

Montcada i Reixac
(SLC de Montcada i Reixac - Teléfono información: 935751644 - C. de Domènec Fins, 15 - Montcada i Reixac)
presencial 12/04/2012 - 14/06/2012 15:00 / 17:00, juev

Salou
(OC de Salou - Teléfono información: 977352147 - Av. de Pau Casals, 14 1r - Salou)
presencial 10/04/2012 - 15/05/2012 10:00 / 12:00, ma, juev
presencial 10/04/2012 - 15/05/2012 15:00 / 17:00, ma, juev
presencial 11/04/2012 - 16/05/2012 09:00 / 11:00, lu, mie

Vic
(SLC de Vic - Teléfono información: 938866588 - C. del Pla de Balenyà, 30-32 - Vic)
presencial 10/04/2012 - 24/05/2012 15:15 / 16:45, ma, juev

lunes, 19 de marzo de 2012

Català a l'atac

.

De color de gos com fuig







De color de gos com fuig
Colors indefinits, foscos i bruts.




.

domingo, 18 de marzo de 2012



DUBTES: Se sent o es sent?
Font: Índex de les fitxes per resoldre dubtes
Servei de Llengua Catalana UBWeb [clic aquí]












Se sent o es sent?
Davant d'un verb que comença amb el so [s], és recomenable d'escriure la forma se en comptes de la forma es del mateix pronom.


Exemples:

No se sent bé.

Encara no se sap la data de l'examen.

Ja se solucionarà algun dia.

Aquesta festa no se celebra.




.